미션 10 · 외국어로 여행 하루 완주
배운 표현을 다시 꺼내 쓰는 복습·응용 수업이에요. 한국어 뜻만 보고 먼저 말한 뒤 정답과 음성을 확인하세요. Me llamo 뒤에 이름을 넣어요. te llamas와 eres는 tú를 쓰는 편한 관계의 질문이에요. 처음 만난 어른에게는 ¿Cómo se llama?처럼 usted 형태로 바꿀 수 있어요. por favor는 부탁을 부드럽게 해요. Para llevar는 포장, aquí는 여기라는 뜻이에요. 탄산 없는 물은 agua sin gas, 탄산수는 agua con gas예요. cuánto는 가격이나 양을 물을 때 써요. tarjeta는 카드, talla는 옷 사이즈예요. Me llevo este는 남성 명사로 된 물건 하나를 가리키는 예문이에요. 이 수업의 billete는 스페인에서 교통표를 말할 때 쓰는 단어예요. 중남미에서는 boleto나 pasaje를 쓰기도 해요. autobús의 지역별 이름도 달라요. a nombre de 뒤에 예약자 이름을 넣어요. habitación은 방이에요. 체크아웃 시간을 물을 때는 방을 언제 비워야 하는지 질문할 수 있어요. No entiendo로 이해하지 못했음을 알려요. Puede…?는 상대에게 정중하게 부탁하는 형태예요. 다시 듣기, 천천히 듣기, 글로 보기 중 필요한 요청을 골라 보세요.
이어서 학습하기음성 설정
음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.
자동 생성 음원이에요. 발음 검수는 아직 완료되지 않았어요.
학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.
선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.
미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.
한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 한글 힌트는 c·z를 s처럼 읽는 발음을 기준으로 해요. 스페인 일부 지역 및 기기 음성과 다를 수 있어요. r·rr, 강세, 연결 발음은 음성으로 확인해요.
예문
Soy de Corea del Sur.
발음 힌트소이 데 꼬레아 델 수르
저는 한국에서 왔어요.
Un café, por favor.
발음 힌트운 까페 뽀르 파보르
커피 한 잔 주세요.
¿Puedo pagar con tarjeta?
발음 힌트뿌에도 빠가르 꼰 따르헤따
카드로 결제할 수 있나요?
¿Dónde tengo que bajar?
발음 힌트돈데 뗑고 께 바하르
어디에서 내려야 하나요?
Tengo una reserva a nombre de Minji.
발음 힌트뗑고 우나 레세르바 아 놈브레 데 민지
민지 이름으로 예약했어요.
¿Puede repetirlo, por favor?
발음 힌트뿌에데 레뻬띠를로 뽀르 파보르
다시 말해 주시겠어요?
발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.
뜻만 보고 말해 보기
아래 뜻을 보고 먼저 소리 내어 말해 보세요. 문장을 누르면 정답을 확인할 수 있어요.
저는 한국에서 왔어요.
Soy de Corea del Sur.
커피 한 잔 주세요.
Un café, por favor.
카드로 결제할 수 있나요?
¿Puedo pagar con tarjeta?
어디에서 내려야 하나요?
¿Dónde tengo que bajar?
민지 이름으로 예약했어요.
Tengo una reserva a nombre de Minji.
다시 말해 주시겠어요?
¿Puede repetirlo, por favor?
직접 말해 보세요
Soy de Corea del Sur.
최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.
복습
문제마다 답을 하나씩 고르세요.
이 수업 공유하기
친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.