잘못된 주문 정정하고 바꾸기
잘못 전달된 주문을 바로잡을 때는 처음 주문한 내용을 말하고, 내 마음이 바뀌었을 때는 새 요청임을 알려요. 마지막에 맞다고 답하기 전, 음료 온도와 매장·포장을 둘 다 확인하세요.
새 대화는 준비된 음원이 없으면 기기의 해당 언어 음성을 사용해요. 지원 음성이 없는 기기에서는 듣기가 제한될 수 있어요.
이어서 학습하기음성 설정
음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.
자동 생성 음원이에요. 발음 검수는 아직 완료되지 않았어요.
학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.
선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.
미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.
한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 브라질 포르투갈어의 가까운 소리를 한글로 적었어요. 봉·웅·셍·나웅 같은 표기의 ㅇ은 코 울림을 돕는 표시이며, 한국어 받침 ㅇ처럼 따로 막지 않아요. f는 윗니와 아랫입술 사이로 숨을 내고, v는 같은 모양에서 목도 울려요. s가 z 소리일 때는 ㅅ의 입 모양에서 목을 울려요. 끝 r, s와 t·d 소리는 지역마다 달라요. 원문과 음성을 함께 확인하세요. 원어민 발음 검수는 아직 완료되지 않았어요.
표현을 연결하는 방법
Um café quente, certo?
발음 힌트웅 카페 켄치, 세르투?
따뜻한 커피 한 잔 맞으세요?
Desculpe, eu pedi um café gelado.
발음 힌트데스쿨피, 에우 페지 웅 카페 젤라두.
죄송하지만 아이스커피를 주문했어요.
Desculpe. É para tomar aqui?
발음 힌트데스쿨피. 에 파라 토마르 아키?
죄송합니다. 매장에서 드시나요?
Para viagem, por favor.
발음 힌트파라 비아젱 포르 파보르
포장해 주세요.
Um café gelado para viagem, certo?
발음 힌트웅 카페 젤라두 파라 비아젱, 세르투?
아이스커피 한 잔 포장 맞으세요?
Sim, obrigado.
발음 힌트싱, 오브리가두.
네, 감사합니다.
상황별 대화 연습
먼저 듣고, 내 대사를 가린 뒤 소리 내어 답해요. 뜻은 필요할 때 확인해요. 바뀐 상황에서는 예시를 보기 전에 직접 말해 보세요. 말하기 과제는 스스로 연습하며 자동 채점되지 않아요.
따뜻한 커피 한 잔 맞으세요?
이 문장 보기 / 가리기
Um café quente, certo?
발음 힌트웅 카페 켄치, 세르투?
죄송하지만 아이스커피를 주문했어요.
이 문장 보기 / 가리기
Desculpe, eu pedi um café gelado.
발음 힌트데스쿨피, 에우 페지 웅 카페 젤라두.
죄송합니다. 매장에서 드시나요?
이 문장 보기 / 가리기
Desculpe. É para tomar aqui?
발음 힌트데스쿨피. 에 파라 토마르 아키?
포장해 주세요.
이 문장 보기 / 가리기
Para viagem, por favor.
발음 힌트파라 비아젱 포르 파보르
아이스커피 한 잔 포장 맞으세요?
이 문장 보기 / 가리기
Um café gelado para viagem, certo?
발음 힌트웅 카페 젤라두 파라 비아젱, 세르투?
네, 감사합니다.
이 문장 보기 / 가리기
Sim, obrigado.
발음 힌트싱, 오브리가두.
뜻을 보고 말해 보기
먼저 소리 내어 말한 뒤 답을 열어 확인하세요. 점수에는 반영되지 않아요.
조건을 바꿔 말해요
이번에는 마음이 바뀌었어요. 따뜻한 커피로 바꾸고 매장에서 마시겠다고 두 조건을 모두 말해 보세요.
이렇게 말할 수 있어요
Mudei de ideia. Um café quente para tomar aqui, por favor.
발음 힌트무데이 지 이데이아. 웅 카페 켄치 파라 토마르 아키, 포르 파보르.
아니요, 따뜻한 커피로 바꾸고 여기서 마실게요.
바뀐 조건을 빠짐없이 말했나요? 이제 역할을 바꾸고, 내 말로 질문도 하나 더 해 보세요.
Desculpe, eu pedi um café gelado.
발음 힌트데스쿨피, 에우 페지 웅 카페 젤라두.
한 번에 최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요. 긴 답변은 나눠서 연습하세요.
이해 확인 · 3문제
오늘도 한 걸음
내 학습 기록을 불러오고 있어요.
- 연속 학습
- —
- 모은 점수
- —
- 실제 학습일
- —
이번 주 기록
캐릭터와 꾸미기
모은 점수로 학습 친구 자체를 바꾸거나 화면을 꾸며요. 한 번 해금한 캐릭터와 꾸미기는 무료로 다시 선택할 수 있어요.
효과음 미리 듣기
모은 점수 · 연속 학습
설명과 예문을 공부한 뒤 학습 완료를 누르면 5점, 확인 문제 첫 만점은 7점, 완료한 수업을 다시 풀어 만점이면 3점이에요. 같은 날 같은 활동은 한 번만 적립하고 첫 만점 7점은 수업당 한 번이에요. 하루 최대 45점. 점수는 현금·상품으로 교환할 수 없어요. 기록은 이 기능이 추가된 뒤부터 쌓여요.
이 수업 공유하기
친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.