학습 기록을 불러오는 중…나의 학습
한국어 → 中文 · 보통화 · 20

미션 10 · 외국어로 여행 하루 완주

배운 표현을 다시 꺼내 쓰는 복습·응용 수업이에요. 한국어 뜻만 보고 먼저 말한 뒤 정답과 음성을 확인하세요. 您은 你보다 공손한 당신이에요. 我叫 뒤에 이름을 넣어요. 敏智는 이 수업에서 민지라는 이름을 표기한 예시이며 모든 민지의 한자 이름이 같지는 않아요. 请은 부탁할 때 쓰고, 杯는 잔을 세는 말이에요. 一는 뒤 성조에 따라 발음이 바뀌어 一杯에서 yì가 돼요. 打包는 포장해 달라는 표현이에요. 多少钱으로 가격을 물어요. 刷卡는 카드 결제를 뜻하지만 가게마다 가능한 결제 방식은 달라요. 收据는 영수증이며 세금 증빙용 发票와는 구별해요. 票는 표, 机场은 공항이에요. 버스는 公交车라고 해요. 上车는 타기, 下车는 내리기예요. 차량이나 노선 번호를 확인한 뒤 목적지를 물어보세요. 办理入住는 체크인 절차를 밟는다는 뜻이에요. 护照는 여권, 退房은 체크아웃이에요. 无线网络는 무선 인터넷을 뜻해요. 一遍은 한 번, 慢一点은 조금 천천히라는 뜻이에요. 明白는 이해하다예요. 이해하지 못하면 추측해서 대답하기보다 다시 말하거나 적어 달라고 요청하세요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 보통화의 성조와 zh·ch·sh·r·ü 등은 한글만으로 정확히 옮기기 어려워요. 로마자 표기를 선택하면 성조 부호가 있는 병음을 볼 수 있어요.

예문

01

我是韩国人。

발음 힌트워 스 한 궈 런

저는 한국 사람이에요.

02

请给我一杯咖啡。

발음 힌트칭 게이 워 이 뻬이 카 페이

커피 한 잔 주세요.

03

可以刷卡吗?

발음 힌트커 이 슈아 카 마

카드로 결제할 수 있나요?

04

我应该在哪里下车?

발음 힌트워 잉 까이 짜이 나 리 씨아 처

어디에서 내려야 하나요?

05

我订了房间。

발음 힌트워 띵 러 팡 찌엔

방을 예약했어요.

06

请再说一遍。

발음 힌트칭 짜이 슈어 이 삐엔

다시 한 번 말해 주세요.

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

뜻만 보고 말해 보기

아래 뜻을 보고 먼저 소리 내어 말해 보세요. 문장을 누르면 정답을 확인할 수 있어요.

저는 한국 사람이에요.

我是韩国人。

커피 한 잔 주세요.

请给我一杯咖啡。

카드로 결제할 수 있나요?

可以刷卡吗?

어디에서 내려야 하나요?

我应该在哪里下车?

방을 예약했어요.

我订了房间。

다시 한 번 말해 주세요.

请再说一遍。

직접 말해 보세요

我是韩国人。

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

복습

문제마다 답을 하나씩 고르세요.

01다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 커피 한 잔 주세요.
02다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 어디에서 내려야 하나요?
03다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 다시 한 번 말해 주세요.

이 수업 공유하기

친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.