Đang tải tiến độ…Việc học của tôi
Sau nhập môn · kết nối ý trong hội thoại · Khoảng 12 phút

Thỏa thuận và xác nhận lịch

Từ chối kèm lý do, đề xuất giờ khác rồi xác nhận giờ bắt đầu, kết thúc và hình thức gặp.

Nếu chưa có bản ghi âm, hội thoại mới dùng giọng đọc của thiết bị. Một số thiết bị có thể không có giọng cho ngôn ngữ này.

Tùy chọn âm thanh

Chọn giọng và nghe mẫu. Giọng có sẵn tùy thiết bị.

Nếu thiếu giọng của ngôn ngữ đang học, bạn có thể thử giọng tự động của trình duyệt. Dừng lại nếu phát âm không đúng.

Lựa chọn được lưu trong trình duyệt này. Một số giọng cần internet.

Kiểm tra âm lượng và Bluetooth. Chọn giọng khác hoặc bật ngôn ngữ học trong cài đặt đọc văn bản của thiết bị rồi kiểm tra lại.

Kết nối cách diễn đạt

01

明日の午後三時に会えますか。

Chiều mai mình gặp lúc ba giờ được không?

02

その時間は別の予定があります。五時はどうですか。

Lúc đó tôi có hẹn khác. Năm giờ được không?

03

五時なら大丈夫ですが、三十分しか時間がありません。

Năm giờ được, nhưng tôi chỉ có ba mươi phút.

04

では、オンラインで話しましょう。移動時間を節約できます。

Vậy mình gặp trực tuyến nhé. Như vậy sẽ tiết kiệm thời gian đi lại.

05

いいですね。今夜リンクを送ります。

Ý hay đấy. Tối nay tôi sẽ gửi đường dẫn.

06

ありがとうございます。では、明日の五時から五時半までオンラインですね。

Cảm ơn. Vậy mai gặp trực tuyến từ năm giờ đến năm giờ rưỡi nhé.

Luyện hội thoại

Nghe trước, rồi ẩn lời của mình và trả lời thành tiếng. Chỉ xem nghĩa khi cần. Với tình huống mới, hãy tự nói trước khi xem mẫu. Đây là bài tự luyện nói, không chấm điểm tự động.

Người đối thoại

Chiều mai mình gặp lúc ba giờ được không?

Hiện / ẩn câu này

明日の午後三時に会えますか。

Bạn

Lúc đó tôi có hẹn khác. Năm giờ được không?

Hiện / ẩn câu này

その時間は別の予定があります。五時はどうですか。

Người đối thoại

Năm giờ được, nhưng tôi chỉ có ba mươi phút.

Hiện / ẩn câu này

五時なら大丈夫ですが、三十分しか時間がありません。

Bạn

Vậy mình gặp trực tuyến nhé. Như vậy sẽ tiết kiệm thời gian đi lại.

Hiện / ẩn câu này

では、オンラインで話しましょう。移動時間を節約できます。

Người đối thoại

Ý hay đấy. Tối nay tôi sẽ gửi đường dẫn.

Hiện / ẩn câu này

いいですね。今夜リンクを送ります。

Bạn

Cảm ơn. Vậy mai gặp trực tuyến từ năm giờ đến năm giờ rưỡi nhé.

Hiện / ẩn câu này

ありがとうございます。では、明日の五時から五時半までオンラインですね。

Đổi tình huống và nói

Năm giờ bạn không được. Đề nghị gặp trực tuyến lúc sáu giờ.

Một cách trả lời

五時は難しいです。代わりに六時にオンラインで話せますか。

Năm giờ tôi không được. Mình chuyển sang gặp trực tuyến lúc sáu giờ được không?

Bạn đã nói đủ các chi tiết thay đổi chưa? Hãy đổi vai và tự đặt thêm một câu hỏi.

その時間は別の予定があります。五時はどうですか。

Mỗi lần ghi âm tối đa 20 giây, không tải lên. Chia câu trả lời dài thành từng phần để luyện.

Kiểm tra hiểu bài · ba câu

01Cuối cùng họ xác nhận lịch nào?
02Trong hội thoại, câu nào đáp lại ngay sau câu này? 明日の午後三時に会えますか。
03Chọn câu trả lời đáp ứng đầy đủ tình huống mới. Năm giờ bạn không được. Đề nghị gặp trực tuyến lúc sáu giờ.

Chia sẻ bài học này

Mời một người bạn thử bài học này. Không cần đăng ký để bắt đầu.

Đọc trang này bằng ngôn ngữ khác