미션 5 · 이동하고 체크인하기
배운 표현을 다시 꺼내 쓰는 복습·응용 수업이에요. 한국어 뜻만 보고 먼저 말한 뒤 정답과 음성을 확인하세요. 切符는 표, 一枚는 한 장이에요. どこで는 행동하는 장소를 물어요. 空港의 くうこう는 긴 모음을 살려 읽어요. ここで止めてください는 택시에서 쓰기 좋은 표현이며 버스는 지정 정류장에서 내려요. 名前で予約しています는 그 이름으로 예약한 상태라는 뜻이에요. チェックイン과 チェックアウト를 구분해요. パスポート의 ポー는 길게 읽어요. 요청할 때 お願いします를 붙이면 정중해요.
이어서 학습하기음성 설정
음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.
자동 생성 음원이에요. 발음 검수는 아직 완료되지 않았어요.
학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.
선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.
미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.
한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. ー는 앞의 모음을 한 박자 더 길게 읽는 표시예요. 작은 っ의 짧은 멈춤과 일본어의 높낮이는 음성으로 함께 익혀요.
예문
次のバスは何時ですか。
발음 힌트츠기노 바스와 난지데스카
tsugi no basu wa nanji desu ka
다음 버스는 몇 시인가요?
どこで降りればいいですか。
발음 힌트도코데 오리레바 이ー데스카
doko de orireba ii desu ka
어디에서 내리면 되나요?
ここで止めてください。
발음 힌트코코데 토메테 쿠다사이
koko de tomete kudasai
여기서 세워 주세요.
ミンジの名前で予約しています。
발음 힌트민지노 나마에데 요야쿠 시테 이마스
Minji no namae de yoyaku shite imasu
민지 이름으로 예약했어요.
チェックインをお願いします。
발음 힌트쳇쿠인오 오네가이시마스
chekkuin o onegai shimasu
체크인 부탁드려요.
こちらがパスポートです。
발음 힌트코치라가 파스포ー토데스
kochira ga pasupōto desu
여기 여권입니다.
발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.
뜻만 보고 말해 보기
아래 뜻을 보고 먼저 소리 내어 말해 보세요. 문장을 누르면 정답을 확인할 수 있어요.
다음 버스는 몇 시인가요?
次のバスは何時ですか。
어디에서 내리면 되나요?
どこで降りればいいですか。
여기서 세워 주세요.
ここで止めてください。
민지 이름으로 예약했어요.
ミンジの名前で予約しています。
체크인 부탁드려요.
チェックインをお願いします。
여기 여권입니다.
こちらがパスポートです。
직접 말해 보세요
次のバスは何時ですか。
최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.
복습
문제마다 답을 하나씩 고르세요.
이 수업 공유하기
친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.