카페와 식당에서

메뉴 이름 뒤에 부탁 표현을 붙여요

コーヒーをください는 커피를 달라는 말이에요. を는 여기서 “오”에 가깝게 읽고, 주문하는 대상을 연결해요. 메뉴를 가리키며 これをください라고 할 수도 있어요. 모르는 메뉴 이름 때문에 주문 전체를 포기할 필요는 없어요.

매장에서 먹는지, 가져가는지 구분해요

店内는 매장 안, 持ち帰り는 포장을 나타내는 핵심 단어예요. 질문에 두 선택지가 함께 나오면 はい만 답하기보다 원하는 말을 직접 골라 말해요. 주문하는 상품에 따라 직원의 질문과 표현은 달라질 수 있어요.

한 번에 바꾸는 부분은 하나씩이에요

처음에는 메뉴만 바꾸고, 다음에는 포장 여부를 바꾸어 연습해요. 수량까지 한꺼번에 바꾸면 메뉴 이름과 세는 표현이 섞이기 쉬워요. 먼저 한 가지 주문을 성공시키고 수량 표현을 더하는 순서가 초보자에게 편해요.

뜻과 함께 읽고 바꾸어 말하기