오류·불편 보내기
학습 기록을 불러오는 중…나의 학습
실전 연습 · 카페 주문 · 약 12분

잘못된 주문 정정하고 바꾸기

잘못 전달된 주문을 바로잡을 때는 처음 주문한 내용을 말하고, 내 마음이 바뀌었을 때는 새 요청임을 알려요. 마지막에 맞다고 답하기 전, 음료 온도와 매장·포장을 둘 다 확인하세요.

새 대화는 준비된 음원이 없으면 기기의 해당 언어 음성을 사용해요. 지원 음성이 없는 기기에서는 듣기가 제한될 수 있어요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. ー는 앞의 모음을 한 박자 더 길게 읽는 표시예요. 작은 っ의 짧은 멈춤과 일본어의 높낮이는 음성으로 함께 익혀요.

표현을 연결하는 방법

01

ホットコーヒーを一つでよろしいですか。

발음 힌트홋토 코오히이오 히토츠데 요로시이데스카.

따뜻한 커피 한 잔 맞으세요?

02

すみません、アイスコーヒーを注文しました。

발음 힌트스미마센, 아이스 코오히이오 추우몬시마시타.

죄송하지만 아이스커피를 주문했어요.

03

失礼しました。店内でお召し上がりですか。

발음 힌트시츠레이시마시타. 텐나이데 오메시아가리데스카.

죄송합니다. 매장에서 드시나요?

04

持ち帰りでお願いします。

발음 힌트모치카에리데 오네가이시마스

포장해 주세요.

05

アイスコーヒーを一つ、お持ち帰りでよろしいですか。

발음 힌트아이스 코오히이오 히토츠, 오모치카에리데 요로시이데스카.

아이스커피 한 잔 포장 맞으세요?

06

はい、ありがとうございます。

발음 힌트하이, 아리가토오 고자이마스.

네, 감사합니다.

상황별 대화 연습

먼저 듣고, 내 대사를 가린 뒤 소리 내어 답해요. 뜻은 필요할 때 확인해요. 바뀐 상황에서는 예시를 보기 전에 직접 말해 보세요. 말하기 과제는 스스로 연습하며 자동 채점되지 않아요.

상대방

따뜻한 커피 한 잔 맞으세요?

이 문장 보기 / 가리기

ホットコーヒーを一つでよろしいですか。

발음 힌트홋토 코오히이오 히토츠데 요로시이데스카.

나

죄송하지만 아이스커피를 주문했어요.

이 문장 보기 / 가리기

すみません、アイスコーヒーを注文しました。

발음 힌트스미마센, 아이스 코오히이오 추우몬시마시타.

상대방

죄송합니다. 매장에서 드시나요?

이 문장 보기 / 가리기

失礼しました。店内でお召し上がりですか。

발음 힌트시츠레이시마시타. 텐나이데 오메시아가리데스카.

나

포장해 주세요.

이 문장 보기 / 가리기

持ち帰りでお願いします。

발음 힌트모치카에리데 오네가이시마스

상대방

아이스커피 한 잔 포장 맞으세요?

이 문장 보기 / 가리기

アイスコーヒーを一つ、お持ち帰りでよろしいですか。

발음 힌트아이스 코오히이오 히토츠, 오모치카에리데 요로시이데스카.

나

네, 감사합니다.

이 문장 보기 / 가리기

はい、ありがとうございます。

발음 힌트하이, 아리가토오 고자이마스.

조건을 바꿔 말해요

이번에는 마음이 바뀌었어요. 따뜻한 커피로 바꾸고 매장에서 마시겠다고 두 조건을 모두 말해 보세요.

이렇게 말할 수 있어요

やっぱりホットコーヒーに変更して、店内でお願いします。

발음 힌트얏파리 홋토 코오히이니 헨코오시테, 텐나이데 오네가이시마스.

아니요, 따뜻한 커피로 바꾸고 여기서 마실게요.

바뀐 조건을 빠짐없이 말했나요? 이제 역할을 바꾸고, 내 말로 질문도 하나 더 해 보세요.

すみません、アイスコーヒーを注文しました。

발음 힌트스미마센, 아이스 코오히이오 추우몬시마시타.

한 번에 최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요. 긴 답변은 나눠서 연습하세요.

이해 확인 · 3문제

016줄 대화에서 마지막으로 확인한 주문은 무엇인가요?
02대화에서 이 말 바로 다음에 이어지는 응답은 무엇인가요? ホットコーヒーを一つでよろしいですか。
03바뀐 조건을 모두 반영한 답변을 고르세요. 이번에는 마음이 바뀌었어요. 따뜻한 커피로 바꾸고 매장에서 마시겠다고 두 조건을 모두 말해 보세요.

학습 친구 하다

오늘도 한 걸음

내 학습 기록을 불러오고 있어요.

이 수업 공유하기

친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.

설명 언어 바꾸기