학습 기록을 불러오는 중…나의 학습
한국어 → ภาษาไทย · 17

미션 7 · 약속 잡고 시간 확인하기

배운 표현을 다시 꺼내 쓰는 복습·응용 수업이에요. 한국어 뜻만 보고 먼저 말한 뒤 정답과 음성을 확인하세요. พรุ่งนี้는 내일, วันนี้는 오늘이에요. จะ는 앞으로 할 일을 말할 때 자주 써요. 여기서는 친근한 짧은 표현을 연습하며, 공손하게 말하려면 ครับ·ค่ะ·คะ를 상황에 맞게 붙여요. 태국어 일상 시각 표현은 시간대에 따라 달라져요. 여기서는 บ่ายสามโมง(오후 3시), เก้าโมงเช้า(오전 9시), สิบโมงเช้า(오전 10시)를 구분해요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 태국어의 성조와 짧고 긴 모음은 한글 힌트에 완전히 표시되지 않아요. 원문과 실제 소리를 함께 익혀요.

예문

01

พรุ่งนี้จะทำอะไร

발음 힌트프룽 니 짜 탐 아라이

내일 무엇을 할 거예요?

02

ไปดื่มกาแฟกันไหม

발음 힌트빠이 듬 까패 깐 마이

같이 커피 마시러 갈까요?

03

พรุ่งนี้ได้ไหม

발음 힌트프룽 니 다이 마이

내일은 될까요?

04

ตอนนี้กี่โมงครับ

발음 힌트떤 니 끼 몽 크랍

지금 몇 시예요? (남성 화자)

05

เจอกันพรุ่งนี้สิบโมงเช้าครับ

발음 힌트쩌 깐 프룽 니 씹 몽 차오 크랍

내일 오전 열 시에 만나요. (남성 화자)

06

ขอโทษที่มาสายครับ

발음 힌트커톳 티 마 싸이 크랍

늦어서 죄송해요. (남성 화자)

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

뜻만 보고 말해 보기

아래 뜻을 보고 먼저 소리 내어 말해 보세요. 문장을 누르면 정답을 확인할 수 있어요.

내일 무엇을 할 거예요?

พรุ่งนี้จะทำอะไร

같이 커피 마시러 갈까요?

ไปดื่มกาแฟกันไหม

내일은 될까요?

พรุ่งนี้ได้ไหม

지금 몇 시예요? (남성 화자)

ตอนนี้กี่โมงครับ

내일 오전 열 시에 만나요. (남성 화자)

เจอกันพรุ่งนี้สิบโมงเช้าครับ

늦어서 죄송해요. (남성 화자)

ขอโทษที่มาสายครับ

직접 말해 보세요

พรุ่งนี้จะทำอะไร

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

복습

문제마다 답을 하나씩 고르세요.

01다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 같이 커피 마시러 갈까요?
02다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 지금 몇 시예요? (남성 화자)
03다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 늦어서 죄송해요. (남성 화자)

이 수업 공유하기

친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.