학습 기록을 불러오는 중…나의 학습
한국어 → ภาษาไทย · 15

미션 5 · 이동하고 체크인하기

배운 표현을 다시 꺼내 쓰는 복습·응용 수업이에요. 한국어 뜻만 보고 먼저 말한 뒤 정답과 음성을 확인하세요. รถเมล์는 시내버스, สนามบิน은 공항, ตั๋ว는 표예요. ลง은 내리다예요. 정해진 정류장이 있는 버스에서는 아무 곳에나 내려 달라고 하지 말고 하차 위치를 확인해요. ห้อง은 방, หนังสือเดินทาง은 여권이에요. 체류 예약은 จองห้องไว้แล้ว라고 말해요. 여성 화자는 요청에 ค่ะ, 질문에 คะ를 붙여 연습하세요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 태국어의 성조와 짧고 긴 모음은 한글 힌트에 완전히 표시되지 않아요. 원문과 실제 소리를 함께 익혀요.

예문

01

รถเมล์คันต่อไปออกกี่โมงครับ

발음 힌트롯 메 칸 떠 빠이 억 끼 몽 크랍

다음 버스는 몇 시에 출발하나요? (남성 화자)

02

ต้องลงที่ไหนครับ

발음 힌트떵 롱 티 나이 크랍

어디에서 내려야 하나요? (남성 화자)

03

จอดที่นี่ครับ

발음 힌트쩟 티 니 크랍

여기서 세워 주세요. (남성 화자)

04

จองห้องไว้แล้วครับ

발음 힌트쩡 헝 와이 래우 크랍

방을 예약했어요. (남성 화자)

05

ขอเช็กอินครับ

발음 힌트커 첵 인 크랍

체크인하고 싶어요. (남성 화자)

06

นี่หนังสือเดินทางครับ

발음 힌트니 낭 쓰 든 탕 크랍

여기 여권이에요. (남성 화자)

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

뜻만 보고 말해 보기

아래 뜻을 보고 먼저 소리 내어 말해 보세요. 문장을 누르면 정답을 확인할 수 있어요.

다음 버스는 몇 시에 출발하나요? (남성 화자)

รถเมล์คันต่อไปออกกี่โมงครับ

어디에서 내려야 하나요? (남성 화자)

ต้องลงที่ไหนครับ

여기서 세워 주세요. (남성 화자)

จอดที่นี่ครับ

방을 예약했어요. (남성 화자)

จองห้องไว้แล้วครับ

체크인하고 싶어요. (남성 화자)

ขอเช็กอินครับ

여기 여권이에요. (남성 화자)

นี่หนังสือเดินทางครับ

직접 말해 보세요

รถเมล์คันต่อไปออกกี่โมงครับ

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

복습

문제마다 답을 하나씩 고르세요.

01다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 어디에서 내려야 하나요? (남성 화자)
02다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 방을 예약했어요. (남성 화자)
03다음 뜻에 맞는 표현을 고르세요: 여기 여권이에요. (남성 화자)

이 수업 공유하기

친구에게 이 수업을 알려 주세요. 가입 없이 바로 시작할 수 있어요.