Даалгавар 10 · Гадаад хэлээр бүтэн өдөр аялал хийх

Сурсан илэрхийллээ дахин ашиглаж, сэргээн санах болон хэрэглээний хичээл юм. Утгыг хараад эхлээд өөрөө хэлээд дараа нь зөв хариулт, дуу хоолойг шалгана уу. ฉัน гэдэг нь эмэгтэй эсвэл ойр дотнын харилцаанд "би" гэж хэрэглэдэг. Эрэгтэй хүн албан ёсны нөхцөлд ผม-г хэрэглэж болно. Нэр болон гарал үүсэлээ сольж дасгал хийж, нөхцөлд тохирсон эелдэг төгсгөл хавсаргаарай. ขอ нь ямар нэг зүйл хүсэх үед хэрэглэдэг. กลับบ้าน гэдэг нь "гэр рүүгээ" гэсэн утга, мөн хоол захиалгандаа "савлуулж авахыг" илэрхийлж болно. Эрэгтэй хүн ครับ хэрэглэвэл эмэгтэй хүн ค่ะ-г хэрэглэнэ. เท่าไร гэдэг нь хэд, เล็กกว่า гэдэг нь жижиг гэсэн утгатай. Эмэгтэй хүн үнэ болон бололцоо асуухдаа сүүлийг нь คะ гэж, хүсэлт болон жирийн өгүүлбэрийг ค่ะ гэж төгсгөөрэй. รถเมล์ гэдэг нь хотын автобус, สนามบิน нь нисэх буудал, ตั๋ว гэдэг нь тасалбар юм. ลง гэдэг нь буух гэсэн утгатай. Тогтсон буудалтай автобусанд дурын газраа буухыг хүсэхгүйгээр, буух газраа урьдчилан шалгана уу. ห้อง гэдэг нь өрөө, หนังสือเดินทาง гэдэг нь паспорт гэсэн үг. Байрлах захиалгыг จองห้องไว้แล้ว гэж хэлнэ. Эмэгтэй хүн хүсэлтэд ค่ะ, асуултад คะ-г хэрэглэж дасгал хийгээрэй. เข้าใจ гэдэг нь ойлгох, ช้า ๆ гэдэг нь удаанаар гэсэн үг. คำนี้ гэдэг нь "энэ үг" гэсэн утгатай. Өндрийн болон эгшгийн уртын ялгаа нь монголоор шууд ялгарахгүй тул эх хэлбэр болон дуу авиатай хамт шалгаарай.