比较条件再决定
比较距离和价格,根据行李多少说明选择理由,并在决定前确认额外费用。
新对话没有录音时会使用设备支持的语音。部分设备可能没有此语言的语音。
继续上次的学习语音设置
选择语音并播放示例。可用语音因设备而异。
这是自动生成的音频,发音审核尚未完成。
如果缺少所学语言的语音,可尝试浏览器自动语音。发音不对时请停止。
语音选择保存在此浏览器中。部分语音需要联网。
请检查媒体音量和蓝牙连接。可选择其他语音,或在设备朗读设置中添加所学语言后重新检查。
这是借助熟悉字母的近似读音,不是标准汉语拼音,也不按汉语声调读。eo 表示ㅓ,eu 表示不圆唇的ㅡ;ny 类似带 y 的 n。词尾 k、t、p 轻轻收住,不加元音;l、m、ng 也不另读一拍。双写辅音表示紧音。先听韩语音频,再试着隐藏提示读原文。
组织表达
어느 호텔을 고를까요?
读音参考eo-neu ho-te-reul go-reul-kka-yo
我们选哪家酒店?
이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.
读音参考i ho-te-reun yeo-ge-seo ga-kkap-jji-man jeo ho-te-reun deo jeo-ryeom-hae-yo
这家离车站近,但是那家更便宜。
짐이 많으니 역에서 가까운 곳이 더 편하겠어요.
读音参考ji-mi ma-neu-ni yeo-ge-seo ga-kka-un go-si deo pyeon-ha-ge-sseo-yo
我们的行李多,离车站近会更方便。
그럼 이 호텔로 해요. 아침 식사가 포함되어 있나요?
读音参考geu-reom i ho-tel-ro hae-yo. a-qim sik-ssa-ga po-ham-doe-eo in-na-yo
那就选这家吧。包含早餐吗?
별도 요금이에요. 먼저 총금액을 확인할까요?
读音参考byeol-tto yo-geu-mi-e-yo. meon-jeo qong-geu-mae-geul hwa-gin-hal-kka-yo
早餐要另外收费。我们先确认一下总价,好吗?
네. 총금액을 알고 나서 결정해요.
读音参考ne. qong-geu-mae-geul al-go na-seo gyeol-jeong-hae-yo
好。知道总价之后再决定吧。
对话练习
先听,再隐藏自己的台词并大声回答。需要时再看意思。条件改变后,先自己说,再看参考答案。口语任务为自主练习,不自动评分。
我们选哪家酒店?
显示或隐藏这句
어느 호텔을 고를까요?
读音参考eo-neu ho-te-reul go-reul-kka-yo
这家离车站近,但是那家更便宜。
显示或隐藏这句
이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.
读音参考i ho-te-reun yeo-ge-seo ga-kkap-jji-man jeo ho-te-reun deo jeo-ryeom-hae-yo
我们的行李多,离车站近会更方便。
显示或隐藏这句
짐이 많으니 역에서 가까운 곳이 더 편하겠어요.
读音参考ji-mi ma-neu-ni yeo-ge-seo ga-kka-un go-si deo pyeon-ha-ge-sseo-yo
那就选这家吧。包含早餐吗?
显示或隐藏这句
그럼 이 호텔로 해요. 아침 식사가 포함되어 있나요?
读音参考geu-reom i ho-tel-ro hae-yo. a-qim sik-ssa-ga po-ham-doe-eo in-na-yo
早餐要另外收费。我们先确认一下总价,好吗?
显示或隐藏这句
별도 요금이에요. 먼저 총금액을 확인할까요?
读音参考byeol-tto yo-geu-mi-e-yo. meon-jeo qong-geu-mae-geul hwa-gin-hal-kka-yo
好。知道总价之后再决定吧。
显示或隐藏这句
네. 총금액을 알고 나서 결정해요.
读音参考ne. qong-geu-mae-geul al-go na-seo gyeol-jeong-hae-yo
换个条件说一说
这次行李少,你想选更便宜的酒店。说明理由和选择。
一种参考说法
짐이 적으니 더 저렴한 호텔을 고르고 싶어요.
读音参考ji-mi jeo-geu-ni deo jeo-ryeom-han ho-te-reul go-reu-go si-peo-yo
我们的行李少,所以我想选更便宜的酒店。
改变的条件都说清楚了吗?现在交换角色,再自己提出一个问题。
이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.
读音参考i ho-te-reun yeo-ge-seo ga-kkap-jji-man jeo ho-te-reun deo jeo-ryeom-hae-yo
每次最多录音20秒,不会上传。较长的回答请分段练习。
理解检查:三道题
分享这节课
邀请朋友试试这节课。无需注册即可开始。