Cargando tu progreso…Mi aprendizaje
Después de lo básico · conectar ideas · Unos 12 min

Comparar antes de decidir

Compara distancia y precio según el equipaje. Confirma los cargos extra antes de decidir.

Si no hay grabación, los diálogos nuevos usan una voz compatible del dispositivo. Algunos dispositivos pueden no tener voz para este idioma.

Opciones de audio

Elige una voz y escucha el ejemplo. Las voces disponibles dependen del dispositivo.

Si falta la voz de tu idioma, prueba la voz automática del navegador. Detén la reproducción si pronuncia mal.

Tu elección se guarda en este navegador. Algunas voces necesitan internet.

Comprueba el volumen y Bluetooth. Elige otra voz o activa el idioma en los ajustes de voz del dispositivo y vuelve a comprobarlo.

Es una ayuda aproximada. Los guiones separan sílabas. Pronuncia h con aire; ŏ representa ㅓ y ŭ representa ㅡ, con los labios sin redondear. ch y chh solo aproximan ㅈ y ㅊ; las consonantes dobles indican tensión. No añadas una vocal tras la consonante final. Escucha y después prueba a ocultar las pistas.

Conecta tus frases

01

어느 호텔을 고를까요?

Lectura aproximadaŏ-nŭ ho-the-rŭl go-rŭl-kka-yo

¿Qué hotel elegimos?

02

이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.

Lectura aproximadai ho-the-rŭn yŏ-gue-sŏ ga-kkap-cchi-man chŏ ho-the-rŭn dŏ chŏ-ryŏm-he-yo

Este está cerca de la estación, pero aquel es más barato.

03

짐이 많으니 역에서 가까운 곳이 더 편하겠어요.

Lectura aproximadachi-mi ma-nŭ-ni yŏ-gue-sŏ ga-kka-un go-si dŏ phyŏn-ha-gue-ssŏ-yo

Llevamos mucho equipaje, así que sería más cómodo estar cerca de la estación.

04

그럼 이 호텔로 해요. 아침 식사가 포함되어 있나요?

Lectura aproximadagŭ-rŏm i ho-thel-ro he-yo. a-chhim sik-ssa-ga pho-ham-due-ŏ in-na-yo

Entonces, elijamos este. ¿Está incluido el desayuno?

05

별도 요금이에요. 먼저 총금액을 확인할까요?

Lectura aproximadabyŏl-tto yo-gŭ-mi-e-yo. mŏn-chŏ chhong-gŭ-me-gŭl hua-guin-hal-kka-yo

Se paga aparte. ¿Comprobamos primero el precio total?

06

네. 총금액을 알고 나서 결정해요.

Lectura aproximadane. chhong-gŭ-me-gŭl al-go na-sŏ gyŏl-chŏng-he-yo

Sí. Decidamos cuando sepamos el total.

Práctica de conversación

Escucha, oculta tus frases y responde en voz alta. Consulta el significado cuando lo necesites. Prueba la nueva situación antes de ver el ejemplo. Estos ejercicios orales son de práctica personal, sin evaluación automática.

Otra persona

¿Qué hotel elegimos?

Mostrar / ocultar esta frase

어느 호텔을 고를까요?

Lectura aproximadaŏ-nŭ ho-the-rŭl go-rŭl-kka-yo

Tú

Este está cerca de la estación, pero aquel es más barato.

Mostrar / ocultar esta frase

이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.

Lectura aproximadai ho-the-rŭn yŏ-gue-sŏ ga-kkap-cchi-man chŏ ho-the-rŭn dŏ chŏ-ryŏm-he-yo

Otra persona

Llevamos mucho equipaje, así que sería más cómodo estar cerca de la estación.

Mostrar / ocultar esta frase

짐이 많으니 역에서 가까운 곳이 더 편하겠어요.

Lectura aproximadachi-mi ma-nŭ-ni yŏ-gue-sŏ ga-kka-un go-si dŏ phyŏn-ha-gue-ssŏ-yo

Tú

Entonces, elijamos este. ¿Está incluido el desayuno?

Mostrar / ocultar esta frase

그럼 이 호텔로 해요. 아침 식사가 포함되어 있나요?

Lectura aproximadagŭ-rŏm i ho-thel-ro he-yo. a-chhim sik-ssa-ga pho-ham-due-ŏ in-na-yo

Otra persona

Se paga aparte. ¿Comprobamos primero el precio total?

Mostrar / ocultar esta frase

별도 요금이에요. 먼저 총금액을 확인할까요?

Lectura aproximadabyŏl-tto yo-gŭ-mi-e-yo. mŏn-chŏ chhong-gŭ-me-gŭl hua-guin-hal-kka-yo

Tú

Sí. Decidamos cuando sepamos el total.

Mostrar / ocultar esta frase

네. 총금액을 알고 나서 결정해요.

Lectura aproximadane. chhong-gŭ-me-gŭl al-go na-sŏ gyŏl-chŏng-he-yo

Cambia la situación

Ahora lleváis poco equipaje y quieres el hotel más barato. Explica motivo y preferencia.

Una posible respuesta

짐이 적으니 더 저렴한 호텔을 고르고 싶어요.

Lectura aproximadachi-mi chŏ-gŭ-ni dŏ chŏ-ryŏm-han ho-the-rŭl go-rŭ-go si-phŏ-yo

Llevamos poco equipaje, así que me gustaría elegir el hotel más barato.

¿Incluiste todos los cambios? Ahora cambia de papel y haz una pregunta adicional con tus propias palabras.

이 호텔은 역에서 가깝지만 저 호텔은 더 저렴해요.

Lectura aproximadai ho-the-rŭn yŏ-gue-sŏ ga-kkap-cchi-man chŏ ho-the-rŭn dŏ chŏ-ryŏm-he-yo

Hasta 20 segundos por grabación. No se suben las grabaciones. Divide las respuestas largas para practicar.

Comprueba lo aprendido · tres preguntas

01¿Qué deben comprobar antes de la decisión final?
02¿Qué respuesta sigue inmediatamente a esta frase en el diálogo? 어느 호텔을 고를까요?
03Elige la respuesta que cumple todas las condiciones nuevas. Ahora lleváis poco equipaje y quieres el hotel más barato. Explica motivo y preferencia.

Comparte esta lección

Invita a alguien a probar esta lección. No hace falta registrarse para empezar.

Leer esta página en otro idioma