학습 기록을 불러오는 중…나의 학습

한국어 → Tiếng Việt · 10

길을 물을 때

ở đâu는 ‘어디에’, bên trái는 ‘왼쪽’, bên phải는 ‘오른쪽’이에요. ga는 철도역을 뜻해요. 성조를 빼면 다른 말이 될 수 있으니 글자와 음성을 함께 익히세요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

기기 음성 선택 (예비용)

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

발음 표기

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 베트남어 성조는 한글 힌트에 표시되지 않아요. 원문의 성조 부호를 지우지 말고 음성을 꼭 함께 들어요. 자음 힌트는 북부 발음을 중심으로 하며 지역에 따라 달라요.

오늘 할 수 있게 될 말

화장실 위치를 묻고 왼쪽·오른쪽을 구별해요.

이럴 때 사용해요

먼저 실례한다는 말을 하고 찾는 장소를 물어요. 답을 들으면 손짓이나 지도로 방향을 한 번 더 확인하세요.

헷갈리기 쉬운 표현

trái는 왼쪽, phải는 오른쪽이에요. rẽ는 방향을 꺾는 동작이고 đi thẳng은 곧장 가는 말이에요. 한글 발음 힌트만 보지 말고 음성을 함께 들어요.

뜻을 보고 먼저 말해 보세요

화장실이 어디에 있는지 물어보세요.예시 답 보기

Nhà vệ sinh ở đâu?

발음 힌트냐 베 씬 어 더우

화장실이 어디예요?

한 걸음 더: 듣고, 바꿔 말해요

먼저 답을 가리고 직접 해 보세요. 이 추가 연습은 퀴즈 점수나 수업 완료 표시를 바꾸지 않아요.

1. 글을 보지 않고 뜻 떠올리기

들은 문장과 뜻 확인

Rẽ phải.

발음 힌트제 파이

오른쪽으로 도세요.

phải는 오른쪽이에요. trái는 왼쪽, đi thẳng은 직진이에요. 핵심 단어를 다시 들어 보세요.

2. 상황을 바꿔 말하기

화장실을 찾았어요. 이번에는 기차역의 위치를 물어보세요.

예시 답과 문장 조각 보기

Ga ở đâu?

발음 힌트가 어 더우

역이 어디예요?

문장을 이렇게 묶어 보세요

Ga: 역
ở đâu?: 어디에 있나요?

문장 조각을 이어 말한 뒤 답을 닫고 다시 말해 보세요. 발음 힌트는 근사치이므로 음성도 함께 확인해요.

지난 표현도 기억해 볼까요?

눈앞의 물건 가격을 물어보세요.예시 답 보기

Cái này bao nhiêu tiền?

발음 힌트까이 나이 바오 니에우 띠엔

이거 얼마예요?

퀴즈로 확인하기

예문

Xin lỗi.

발음 힌트씬 로이

실례합니다.

Ga ở đâu?

발음 힌트가 어 더우

기차역이 어디예요?

Nhà vệ sinh ở đâu?

발음 힌트냐 베 씬 어 더우

화장실이 어디예요?

Đi thẳng.

발음 힌트디 탕

쭉 가세요.

Rẽ trái.

발음 힌트제 짜이

왼쪽으로 도세요.

Rẽ phải.

발음 힌트제 파이

오른쪽으로 도세요.

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

읽고 따라 말해요

직접 말해 보세요

Xin lỗi.

발음 힌트씬 로이

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

다음 수업 →

설명 언어 바꾸기

길을 물을 때

오늘 할 수 있게 될 말

이럴 때 사용해요

헷갈리기 쉬운 표현

뜻을 보고 먼저 말해 보세요

한 걸음 더: 듣고, 바꿔 말해요

1. 글을 보지 않고 뜻 떠올리기

2. 상황을 바꿔 말하기

문장을 이렇게 묶어 보세요

지난 표현도 기억해 볼까요?

예문

Xin lỗi.

Ga ở đâu?

Nhà vệ sinh ở đâu?

Đi thẳng.

Rẽ trái.

Rẽ phải.

읽고 따라 말해요

뜻을 보고 말해 보기

직접 말해 보세요

복습

오늘도 한 걸음

이번 주 기록

지금 할 학습

한글하다에 의견 보내기