학습 기록을 불러오는 중…나의 학습

한국어 → Tiếng Việt · 06

처음 만났을 때

베트남어는 성조에 따라 뜻이 달라져요. 글자 위아래의 표시까지 보고 들어 보세요. Xin chào는 기본 인사지만 실제 대화에서는 상대의 나이와 관계에 맞는 호칭을 자주 붙여요.

음성 설정

음성을 고르고 예문을 들어 보세요. 사용 가능한 음성은 기기마다 달라요.

기기 음성 선택 (예비용)

학습 언어의 음성이 없으면 브라우저 자동 음성으로 시도할 수 있어요. 발음이 이상하면 멈춰 주세요.

선택한 음성은 이 브라우저에 저장돼요. 일부 음성은 인터넷 연결이 필요해요.

미디어 음량과 블루투스 연결을 확인하세요. 다른 음성을 고르거나 기기의 읽기 음성 설정에서 학습 언어를 추가한 뒤 다시 확인해 보세요.

발음 표기

한글로 가까운 소리를 적은 보조 표기예요. 원어 발음을 정확하게 옮긴 것은 아니니 먼저 듣고 따라 해 보세요. 익숙해지면 발음을 숨기고 원문만 보고 연습해요. 베트남어 성조는 한글 힌트에 표시되지 않아요. 원문의 성조 부호를 지우지 말고 음성을 꼭 함께 들어요. 자음 힌트는 북부 발음을 중심으로 하며 지역에 따라 달라요.

오늘 할 수 있게 될 말

인사·감사·실례의 말을 상황에 맞게 골라요.

이럴 때 사용해요

가게에 들어가거나 직원에게 처음 말을 걸 때 짧은 인사로 시작해요. 도움을 받았다면 감사 인사로 마무리하세요.

헷갈리기 쉬운 표현

Xin chào는 입문자가 두루 쓸 수 있는 인사예요. 실제 대화에서는 나이와 관계에 맞는 호칭을 함께 써요. Bạn를 모든 사람에게 똑같이 붙이지는 않아요.

뜻을 보고 먼저 말해 보세요

직원에게 길을 묻기 전에 정중하게 말을 걸어 보세요.예시 답 보기

Xin lỗi.

발음 힌트씬 로이

실례합니다.

한 걸음 더: 듣고, 바꿔 말해요

먼저 답을 가리고 직접 해 보세요. 이 추가 연습은 퀴즈 점수나 수업 완료 표시를 바꾸지 않아요.

1. 글을 보지 않고 뜻 떠올리기

들은 문장과 뜻 확인

Cảm ơn.

발음 힌트깜 언

고마워요.

직원이 길을 알려 줬어요. 감사할 때 쓰는 말이에요. 미안하거나 말을 걸 때는 Xin lỗi.를 써요.

2. 상황을 바꿔 말하기

상대가 안부를 물었어요. 잘 지낸다고 답하고 감사도 전해 보세요.

예시 답과 문장 조각 보기

Tôi khỏe, cảm ơn.

발음 힌트또이 쾌, 깜 언

잘 지내요, 고마워요.

문장을 이렇게 묶어 보세요

Tôi: 나 / 저
khỏe,: 건강하다 / 잘 지내다
cảm ơn.: 고마워요

문장 조각을 이어 말한 뒤 답을 닫고 다시 말해 보세요. 발음 힌트는 근사치이므로 음성도 함께 확인해요.

퀴즈로 확인하기

예문

Xin chào.

발음 힌트씬 짜오

안녕하세요.

Cảm ơn.

발음 힌트깜 언

감사합니다.

Xin lỗi.

발음 힌트씬 로이

미안합니다. / 실례합니다.

Tạm biệt.

발음 힌트땀 비엣

안녕히 가세요. / 안녕히 계세요.

Bạn khỏe không?

발음 힌트반 쾌 콩

잘 지내세요?

Tôi khỏe, cảm ơn.

발음 힌트또이 쾌, 깜 언

잘 지내요, 고마워요.

발음 표기는 참고용이에요. 음성을 함께 들어 보세요.

읽고 따라 말해요

직접 말해 보세요

Xin chào.

발음 힌트씬 짜오

최대 20초. 녹음은 업로드되지 않아요.

다음 수업 →

설명 언어 바꾸기

처음 만났을 때

오늘 할 수 있게 될 말

이럴 때 사용해요

헷갈리기 쉬운 표현

뜻을 보고 먼저 말해 보세요

한 걸음 더: 듣고, 바꿔 말해요

1. 글을 보지 않고 뜻 떠올리기

2. 상황을 바꿔 말하기

문장을 이렇게 묶어 보세요

예문

Xin chào.

Cảm ơn.

Xin lỗi.

Tạm biệt.

Bạn khỏe không?

Tôi khỏe, cảm ơn.

읽고 따라 말해요

뜻을 보고 말해 보기

직접 말해 보세요

복습

오늘도 한 걸음

이번 주 기록

지금 할 학습

한글하다에 의견 보내기