อธิบายปัญหาและขอความช่วยเหลือ
บอกปัญหา เวลาที่ซื้อ และเวลาที่ต้องการให้ช่วย ในตัวอย่างนี้ร้านรับปากว่าจะตรวจสอบ ยังไม่ได้ยืนยันการเปลี่ยนสินค้า
บทสนทนาใหม่จะใช้เสียงของอุปกรณ์เมื่อไม่มีไฟล์เสียง บางอุปกรณ์อาจไม่มีเสียงสำหรับภาษานี้
เรียนต่อจากครั้งก่อนตั้งค่าเสียง
เลือกเสียงและฟังตัวอย่าง เสียงที่ใช้ได้ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์
เสียงนี้สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ ยังตรวจสอบการออกเสียงไม่เสร็จ
หากไม่มีเสียงของภาษาที่เรียน ลองเสียงอัตโนมัติของเบราว์เซอร์ได้ หยุดหากออกเสียงผิด
ตัวเลือกเสียงบันทึกในเบราว์เซอร์นี้ บางเสียงต้องใช้อินเทอร์เน็ต
ตรวจสอบระดับเสียงและบลูทูธ เลือกเสียงอื่นหรือเปิดใช้ภาษาที่เรียนในการตั้งค่าอ่านข้อความของอุปกรณ์ แล้วตรวจสอบอีกครั้ง
คำอ่านไทยเป็นเพียงเสียงใกล้เคียง ไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ตามภาษาไทย ขีดคั่นใช้แบ่งพยางค์ เครื่องหมาย * หมายถึงพยัญชนะเสียงเกร็ง ตัว l ท้ายพยางค์ให้ออกเสียงคล้าย ล ไม่ใช่ น และไม่เติมสระท้ายคำ ควรฟังเสียงเกาหลีและฝึกอ่านโดยซ่อนคำอ่านด้วย
เชื่อมโยงประโยค
이 이어폰을 어제 샀는데 한쪽에서 소리가 안 나요.
คำอ่านโดยประมาณอี อี-ออ-โพ-นือl ออ-เจ ซัน-นือน-เด ฮัน-โจ*-เก-ซอ โซ-รี-กา อัน นา-โย
ซื้อหูฟังนี้เมื่อวาน แต่ข้างหนึ่งไม่มีเสียง
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
คำอ่านโดยประมาณเจว-โซง-ฮัม-นี-ดา. ยอง-ซู-จือง-อี อี-ซือ*-เซ-โย
ขอโทษด้วย มีใบเสร็จไหม
네, 여기 있어요. 교환할 수 있을까요?
คำอ่านโดยประมาณเน, ยอ-กี อี-ซอ*-โย. โกย-ฮวาน-ฮัl ซู* อี-ซือl*-กา*-โย
มี นี่ใบเสร็จ เปลี่ยนสินค้าได้ไหม
먼저 확인해야 해요. 십 분 정도 시간 괜찮으세요?
คำอ่านโดยประมาณมอน-จอ ฮวา-กีน-แฮ-ยา แฮ-โย. ซีบ ปูน* จอง-โด ซี-กัน แกวน-ชา-นือ-เซ-โย
ต้องตรวจสอบก่อน มีเวลาสิบนาทีไหม
내일 떠날 예정이에요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
คำอ่านโดยประมาณแน-อีl ตอ*-นัl เย-จอง-อี-เอ-โย. โอ-นือl ฮวา-กีน-แฮ จู-ซีl ซู* อีน-นา-โย
จะเดินทางพรุ่งนี้ ช่วยตรวจสอบวันนี้ได้ไหม
네. 여기서 십 분만 기다려 주세요.
คำอ่านโดยประมาณเน. ยอ-กี-ซอ ซีบ ปูน*-มัน กี-ดา-รยอ จู-เซ-โย
ได้ กรุณารอที่นี่สิบนาที
ฝึกบทสนทนา
ฟังก่อน แล้วซ่อนบทของตัวเองและตอบออกเสียง ดูความหมายเมื่อจำเป็น ลองพูดในสถานการณ์ใหม่ก่อนเปิดตัวอย่าง แบบฝึกพูดนี้ใช้ฝึกด้วยตนเอง ไม่มีการให้คะแนนอัตโนมัติ
ซื้อหูฟังนี้เมื่อวาน แต่ข้างหนึ่งไม่มีเสียง
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
이 이어폰을 어제 샀는데 한쪽에서 소리가 안 나요.
คำอ่านโดยประมาณอี อี-ออ-โพ-นือl ออ-เจ ซัน-นือน-เด ฮัน-โจ*-เก-ซอ โซ-รี-กา อัน นา-โย
ขอโทษด้วย มีใบเสร็จไหม
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
คำอ่านโดยประมาณเจว-โซง-ฮัม-นี-ดา. ยอง-ซู-จือง-อี อี-ซือ*-เซ-โย
มี นี่ใบเสร็จ เปลี่ยนสินค้าได้ไหม
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
네, 여기 있어요. 교환할 수 있을까요?
คำอ่านโดยประมาณเน, ยอ-กี อี-ซอ*-โย. โกย-ฮวาน-ฮัl ซู* อี-ซือl*-กา*-โย
ต้องตรวจสอบก่อน มีเวลาสิบนาทีไหม
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
먼저 확인해야 해요. 십 분 정도 시간 괜찮으세요?
คำอ่านโดยประมาณมอน-จอ ฮวา-กีน-แฮ-ยา แฮ-โย. ซีบ ปูน* จอง-โด ซี-กัน แกวน-ชา-นือ-เซ-โย
จะเดินทางพรุ่งนี้ ช่วยตรวจสอบวันนี้ได้ไหม
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
내일 떠날 예정이에요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
คำอ่านโดยประมาณแน-อีl ตอ*-นัl เย-จอง-อี-เอ-โย. โอ-นือl ฮวา-กีน-แฮ จู-ซีl ซู* อีน-นา-โย
ได้ กรุณารอที่นี่สิบนาที
แสดง / ซ่อนประโยคนี้
네. 여기서 십 분만 기다려 주세요.
คำอ่านโดยประมาณเน. ยอ-กี-ซอ ซีบ ปูน*-มัน กี-ดา-รยอ จู-เซ-โย
ลองเปลี่ยนสถานการณ์
คราวนี้ทั้งสองข้างไม่มีเสียง อธิบายปัญหาและขอให้ตรวจสอบวันนี้
ตัวอย่างคำตอบหนึ่งแบบ
양쪽에서 소리가 안 나요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
คำอ่านโดยประมาณยาง-โจ*-เก-ซอ โซ-รี-กา อัน นา-โย. โอ-นือl ฮวา-กีน-แฮ จู-ซีl ซู* อีน-นา-โย
ทั้งสองข้างไม่มีเสียง ช่วยตรวจสอบวันนี้ได้ไหม
บอกเงื่อนไขที่เปลี่ยนครบหรือยัง ลองสลับบทบาทแล้วตั้งคำถามต่อเองอีกหนึ่งข้อ
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
คำอ่านโดยประมาณเจว-โซง-ฮัม-นี-ดา. ยอง-ซู-จือง-อี อี-ซือ*-เซ-โย
บันทึกได้ครั้งละไม่เกิน 20 วินาที เสียงไม่ถูกอัปโหลด คำตอบยาวให้แบ่งฝึกเป็นช่วง
ตรวจความเข้าใจ · สามข้อ
แชร์บทเรียนนี้
ชวนเพื่อนมาลองบทเรียนนี้ เริ่มได้โดยไม่ต้องสมัครสมาชิก