Giải thích vấn đề và nhờ xử lý
Nói lỗi, lúc mua và thời hạn cần xử lý. Trong ví dụ này cửa hàng hứa kiểm tra, chưa xác nhận đổi hàng.
Nếu chưa có bản ghi âm, hội thoại mới dùng giọng đọc của thiết bị. Một số thiết bị có thể không có giọng cho ngôn ngữ này.
Tiếp tục từ lần trướcTùy chọn âm thanh
Chọn giọng và nghe mẫu. Giọng có sẵn tùy thiết bị.
Đây là âm thanh được tạo tự động. Việc kiểm tra phát âm chưa hoàn tất.
Nếu thiếu giọng của ngôn ngữ đang học, bạn có thể thử giọng tự động của trình duyệt. Dừng lại nếu phát âm không đúng.
Lựa chọn được lưu trong trình duyệt này. Một số giọng cần internet.
Kiểm tra âm lượng và Bluetooth. Chọn giọng khác hoặc bật ngôn ngữ học trong cài đặt đọc văn bản của thiết bị rồi kiểm tra lại.
Chỉ là cách đọc gần đúng, không phải phiên âm chuẩn. Dấu gạch nối tách âm tiết. Không thêm thanh điệu tiếng Việt; ơ, ư và các phụ âm chỉ gần với âm Hàn. Phụ âm kép biểu thị âm căng. Không thêm nguyên âm sau phụ âm cuối. Hãy nghe rồi thử đọc khi ẩn gợi ý.
Kết nối cách diễn đạt
이 이어폰을 어제 샀는데 한쪽에서 소리가 안 나요.
Đọc gần đúngi i-ơ-pô-nưl ơ-chê xan-nưn-đê han-cchô-kê-xơ xô-ri-ca an na-iô
Tôi mua tai nghe này hôm qua, nhưng một bên không có tiếng.
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
Đọc gần đúngchuê-xông-ham-ni-đa. iơng-xu-chưng-i i-xxư-xê-iô
Xin lỗi bạn. Bạn có hóa đơn không?
네, 여기 있어요. 교환할 수 있을까요?
Đọc gần đúngnê, iơ-ki i-xxơ-iô. kiô-hoan-hal xxu i-xxưl-kka-iô
Có, đây ạ. Tôi có thể đổi được không?
먼저 확인해야 해요. 십 분 정도 시간 괜찮으세요?
Đọc gần đúngmơn-chơ hoa-kin-he-ia he-iô. xip ppun chơng-đô xi-can coen-chha-nư-xê-iô
Chúng tôi cần kiểm tra trước. Bạn có thể chờ mười phút không?
내일 떠날 예정이에요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
Đọc gần đúngne-il ttơ-nal iê-chơng-i-ê-iô. ô-nưl hoa-kin-he chu-xil xxu in-na-iô
Ngày mai tôi sẽ đi. Hôm nay bạn có thể kiểm tra giúp tôi không?
네. 여기서 십 분만 기다려 주세요.
Đọc gần đúngnê. iơ-ki-xơ xip ppun-man ki-đa-riơ chu-xê-iô
Được. Vui lòng đợi ở đây mười phút.
Luyện hội thoại
Nghe trước, rồi ẩn lời của mình và trả lời thành tiếng. Chỉ xem nghĩa khi cần. Với tình huống mới, hãy tự nói trước khi xem mẫu. Đây là bài tự luyện nói, không chấm điểm tự động.
Tôi mua tai nghe này hôm qua, nhưng một bên không có tiếng.
Hiện / ẩn câu này
이 이어폰을 어제 샀는데 한쪽에서 소리가 안 나요.
Đọc gần đúngi i-ơ-pô-nưl ơ-chê xan-nưn-đê han-cchô-kê-xơ xô-ri-ca an na-iô
Xin lỗi bạn. Bạn có hóa đơn không?
Hiện / ẩn câu này
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
Đọc gần đúngchuê-xông-ham-ni-đa. iơng-xu-chưng-i i-xxư-xê-iô
Có, đây ạ. Tôi có thể đổi được không?
Hiện / ẩn câu này
네, 여기 있어요. 교환할 수 있을까요?
Đọc gần đúngnê, iơ-ki i-xxơ-iô. kiô-hoan-hal xxu i-xxưl-kka-iô
Chúng tôi cần kiểm tra trước. Bạn có thể chờ mười phút không?
Hiện / ẩn câu này
먼저 확인해야 해요. 십 분 정도 시간 괜찮으세요?
Đọc gần đúngmơn-chơ hoa-kin-he-ia he-iô. xip ppun chơng-đô xi-can coen-chha-nư-xê-iô
Ngày mai tôi sẽ đi. Hôm nay bạn có thể kiểm tra giúp tôi không?
Hiện / ẩn câu này
내일 떠날 예정이에요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
Đọc gần đúngne-il ttơ-nal iê-chơng-i-ê-iô. ô-nưl hoa-kin-he chu-xil xxu in-na-iô
Được. Vui lòng đợi ở đây mười phút.
Hiện / ẩn câu này
네. 여기서 십 분만 기다려 주세요.
Đọc gần đúngnê. iơ-ki-xơ xip ppun-man ki-đa-riơ chu-xê-iô
Đổi tình huống và nói
Lần này cả hai bên đều không có tiếng. Nói rõ lỗi và nhờ kiểm tra hôm nay.
Một cách trả lời
양쪽에서 소리가 안 나요. 오늘 확인해 주실 수 있나요?
Đọc gần đúngiang-cchô-kê-xơ xô-ri-ca an na-iô. ô-nưl hoa-kin-he chu-xil xxu in-na-iô
Cả hai bên đều không có tiếng. Hôm nay bạn có thể kiểm tra giúp tôi không?
Bạn đã nói đủ các chi tiết thay đổi chưa? Hãy đổi vai và tự đặt thêm một câu hỏi.
죄송합니다. 영수증이 있으세요?
Đọc gần đúngchuê-xông-ham-ni-đa. iơng-xu-chưng-i i-xxư-xê-iô
Mỗi lần ghi âm tối đa 20 giây, không tải lên. Chia câu trả lời dài thành từng phần để luyện.
Kiểm tra hiểu bài · ba câu
Chia sẻ bài học này
Mời một người bạn thử bài học này. Không cần đăng ký để bắt đầu.